| |
 |
|
外籍專家潤色價格
|
語種 |
價
格 |
專家國籍 |
英語 |
150-300元/1000英文單詞 |
英國、美國、加拿大、澳大利亞 |
法語 |
180-350元/1000法文單詞 |
法國、加拿大 |
德語 |
250-400元/1000德文單詞 |
德國 |
日語 |
150-300/1000日文字符 |
日本 |
韓語 |
120-300/1000韓文字符 |
韓國、中國朝鮮族 |
說明：
1. 以上報價根據原外文資料的質量、專業方向等確定具體價格；
2. 同一語種不足千字(詞)按千字計價，超過千字(詞)按實際字(詞)數收費。 |
|
外籍配音價格
|
語種 |
價
格 |
配音人國籍 |
英語 |
500元/小時/人 |
英國、美國 |
法語 |
600元/小時/人 |
法國、加拿大 |
日語 |
500元/小時/人 |
日本 |
韓語 |
300元/小時/人 |
韓國、中國朝鮮族 |
說明：
1. 廣州市內配音按單次單人不低于1000元收費；廣州市外按單次不低于1500元收費。
2. 上述報價不包含交通費用。 |
|
外籍撰寫價格
|
語種 |
價
格 |
撰寫人 |
英語 |
2.5-3.3元/英文單詞 |
原英國、美國、加拿大、澳大利亞各國的新聞碩士、報刊編輯、工程師等 |
法語 |
2.8-3.5元/法文單詞 |
原法國、加拿大教師、雜志編輯、工程師等 |
德語 |
3-4元/德文單詞 |
德國教師、工程師等 |
日語 |
2-3元/日文字符 |
日本教師、工程師等 |
韓語 |
1.5-3/韓文字符 |
韓國、中國朝鮮族專職韓語翻譯 |
說明：
1. 以上報價根據所需撰寫外文資料的專業方向、字數等確定具體價格；
2. 同一語種單次服務最低不少于400元。
以上所有報價均不含稅。 |
在線提交翻譯需求，我們的客服人員將與您聯系
通過QQ與我們的客服人員聯系，   |
|
|
 |
| 聽時（while-listening）
聽音時要思想要集中，而情緒卻不可過度緊張。 在聽音中要利用預測時得到的潛在信息把握聽音的重點，也可以利用符號、圖示等方法迅速記錄要點以促進有效記憶。在聽音過程中，必須眼耳并用，也就是一邊用耳朵聽，一邊用眼睛瀏覽
在聽音中，特別是會話中，語氣和語調起著很重要的作用，很多時候只有通過
它們才能準確判斷說話人的意圖和態度，而且其中常常含有隱義。
配音（Dubbing）
須注意發音的清晰度，反應靈敏、注意力集中，具備很強的耐心及耐力，并能妥善地運用自己的聲音 |
|
|
服務價格 廣州口譯
